4.上屋敷の草木塔

米沢市指定有形民俗文化財(平成九年三月二十八日 指定)

現在地米沢市大字口田沢字上屋敷
碑文寛政十二由 天 (梵字)草木供羪塔
八月十五日 導師 瑞林寺 三月吉日
大きさ高さ101㎝ 幅32㎝ 厚さ31㎝
材質安山岩の自然石
建立月日寛政十二年八月一五日(1800年)
種字バク

 本草木塔は、寛政12年(1800)の建立である。

 碑文は中央に「草木供羪塔」とあり、向かって右側に「寛政十二甲天」左側に「8月15日」「導師 瑞林寺」と刻まれている。

 また、碑文の上部には、釈迦如来を意味する種子(梵字)の「バク」がある。建立者の「導師 瑞林寺」は、室町時代以来の由緒をもつ真言宗醍醐派の寺院で、簗沢地区の屋敷集落にある。戦前までは、瑞林寺が草木塔をはじめとした石塔の祈祷をしていたが、現在は東寺町の観音寺が引き継ぎ、ご祈祷後、地区の人達とともに直会を行っている。境内には、草木塔以外にも湯殿山や青面金剛、子待塔などの石塔が建立されており、山村集落の庶民信仰の中心地であったことが窺われる。

「米沢デジタルマップ」の使い方はこちらをご確認ください。

No.4 Kamiyashiki SOMOKUTO (AD 1800)

This SOMOKUTO was erected in AD 1800.

At the center of the inscription is “SOMOKUKUYOTO.” On the right side is engraved “1800,” and on the left side are engraved “August 15” and “Zuirin-ji Temple.”

Above the inscription is carved the Sanskrit seed syllable “Baku,” symbolizing Shakyamuni Buddha.

Zuirin-ji Temple, which served as the builder, is a historic Shingon Buddhist temple belonging to the Daigo lineage and has existed since the Muromachi period.

Until before World War II, Zuirin-ji conducted prayer rituals at this SOMOKUTO and other stone monuments. These rituals are now conducted by Kannon-ji Temple in Higashidera Town, followed by communal gatherings with local residents.

Within the temple grounds, there are also stone monuments dedicated to Mount Yudono, Shōmen Kongō, and child-protection deities. This indicates that the area once functioned as a central site of folk religious practice in this mountain village.